Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.
Marcando la
diferencia
AGENCIA DE TRADUCCIÓN EN BARCELONA
La solución que necesitas para todas tus traducciones
Quiénes somos
Net-Translation es una agencia de traducción en Barcelona especializada en ofrecer servicios y soluciones multilingües, como son la traducción, adaptación, localización e interpretación de textos de todo tipo, manuales técnicos, webs, software, etc. Esto es posible gracias al gran equipo de traductores, intérpretes, diseñadores gráficos, programadores y gestores de proyectos que han demostrado, durante más de 20 años, que somos una empresa contrastada en la que se puede confiar.
Disponemos además de las certificaciones ISO 9001:2015 e ISO 17100.
SOLUCIONES
Nuestras soluciones para la traducción
Traducción
Traducimos grandes volúmenes de textos técnicos, comerciales y especializados para empresas nacionales e internacionales a más de 26 idiomas
Multimedia
El tratamiento adecuado de los gráficos es un peldaño que le ayudará a diferenciar su producto del de la competencia
Herramientas y Tecnología
Usamos memorias de traducción, ERP y aplicaciones de DTP en nuestros proyectos
Traducción automática
Es la gran herramienta para diferentes situaciones en las que se debe traducir una gran cantidad de contenido en muy poco tiempo.
Localización de software
La localización es el proceso de adaptación de un producto, como el software, a otro idioma para determinados países o regiones.
Revisión
Llevamos a cabo la revisión lingüística, la de formato así como una comprobación de la facilidad de uso de cualquier medio.
Edición e impresión digital
Ofrecemos una amplia gama de servicios y soluciones que incluyen la maquetación, diseño gráfico y edición
DTP - Autoedición
Nuestro experto personal interno dispone de las habilidades y las herramientas necesarias para diseñar, editar y maquetar material en cualquier formato e idioma.
Control de calidad
Aplicamos rigurosos procedimientos de comprobación para garantizar que el contenido cumple con los más altos estándares de calidad, así como con su objetivo.
Subtitulación, locución y doblaje
Nos encargamos de la subtitulación, locución y doblaje. Producimos también vídeos corporativos, píldoras de e-learning, animaciones 3D y cualquier contenido audiovisual, así como la posproducción y edición de los mismos.
Gestión documental
Buscamos acuerdos con nuestros clientes para crear un flujo de trabajo estable en lo relativo a toda la documentación y la comunicación a nivel corporativo.
e-Learning
Colaboramos con clientes tanto nacionales como internacionales, con los que definimos los objetivos formativos, recursos pedagógicos e idiomas necesarios.
En Net Translations, agencia de traducción en Barcelona, ofrecemos soluciones multilingües a empresas nacionales e internacionales en más de 26 idiomas. Como agencia de traducción nos encargamos de la traducción, adaptación e interpretación de todo tipo de textos como manuales técnicos, páginas webs o softwares, entre otros.
Para ello, contamos con un equipo multidisciplinar compuesto por traductores, intérpretes, pero también diseñadores gráficos, programadores y gestores de proyectos encargados de llevar a cabo las labores de traducción y de carga de contenido en el tipo de plataforma que requiera el cliente.
Contamos con una plantilla de traductores in-house que se complementa con un equipo de freelance para dar un servicio más amplio, adaptado a las necesidades de cada cliente.
La deslocalización de las empresas abre un mundo de posibilidades en lo que a su expansión se refiere. Entendemos que los idiomas son uno de los pocos elementos en los que las empresas necesitan apoyo para llevar sus productos y servicios a cualquier punto del planeta.
Por ello, el trabajo de una agencia de traducción en Barcelona, como es nuestro caso, se vuelve en un elemento imprescindible para ello. En Net Translations nos ocupamos de la traducción de grandes volúmenes de texto de diferente naturaleza como técnicos, comerciales o jurídicos, entre otros.
Además, en cada uno de nuestros trabajos llevamos a cabo un control exhaustivo de calidad para verificar que el documento cumple su función de forma rigurosa.
Net Translations, agencia de traducción en Barcelona 360
En Net Translations somos una agencia de traducción en Barcelona con capacidad para traducir textos y documentos de todo tipo a más de 26 idiomas.
Sin embargo, nuestra labor va mucho más allá de las traducciones técnicas al inglés, por ejemplo, puesto que también nos encargamos de implementar esas traducciones en softwares, CMS o en cualquier otro formato que requiera el cliente.
De esta forma, ofrecemos un servicio de traducción e implementación para conseguir un resultado mucho más coherente en todos y cada uno de los textos que forman parte de cada organización. Nuestro compromiso con el cliente se hace patente a través de las certificaciones ISO 9001:2015 e ISO 17100.
Nuestro objetivo como agencia de traducción en Barcelona es proporcionar un servicio que va mucho más allá de la traducción e interpretación de textos. Elementos multimedia como imágenes o vídeos, la autoedición de publicaciones, labores de subtitulación, locución y doblaje, así como la gestión documental, entre otros, son algunos de los servicios que forman parte de nuestra cartera de servicios.
De esta forma, cualquier empresa de cualquier sector puede beneficiarse de contar con el apoyo de una agencia de traducción formada por profesionales con más de 20 años de experiencia en la traducción de documentos y textos de todo tipo y naturaleza.
FAQS
¿Qué necesitas saber?
¿Cómo solicito un presupuesto?
¿Cuántos idiomas hay disponibles?
¿El formato de los textos importa?
¿Qué hay de las traducciones juradas?
CLIENTES
Líderes en quien confiar
Innovación
FLAME: Furniture and Language innovative integrated learning for sector Attractiveness and Mobility Enhancement